Introduction to Yuthok Nyingthig, Spiritual Practice of Tibetan Doctors
More information and Registration: www.casatibet.org.mx
The Yuthok Nyingthig (Tib. གཡུ་ཐོག་སྙིང་ཐིག་) ‘Heart Essence of Yuthok' is a unique compilation of spiritual practices composed by Yuthok Yönten Gönpo the Younger, Tibet's great 12th century physician and meditation adept, considered to be an emanation of Medicine Buddha. It is a complete cycle of Vajrayana Buddhist practice, beginning with the preliminary practices (Tib. སྔོན་འགྲོ་ “ngöndro”) and progressing through the development and completion stage practices to the highest practices of Mahamudra and Dzogchen.
The tradition is characterized by its concise and simple methods perfectly suited for busy and modern people, which bring about both worldly benefits, including improved health and longevity, as well as the ultimate benefit of complete spiritual liberation. The Yuthok Nyingthig is the main spiritual practice of Tibetan physicians, and it contains many unique techniques to heighten the intuition and healing capacities of the doctor.
La práctica espiritual de los médicos tibetanos
El Yutok Ñingtig (Tib. གཡུ་ཐོག་སྙིང་ཐིག་) “La esencia del corazón de Yutok” es una compilación de prácticas espirituales única en su tipo, compuesta por Yutok Yönten Gömpo, un médico tibetano y adepto de la meditación budista del siglo XII, quién es considerado una emanación del buda de la medicina. Este texto es un ciclo de enseñanzas completo, perteneciente al budismo vajrayana, el cual comienza con las prácticas preliminares o gnöndro, progresando por la práctica de las etapas creación y perfección hasta culminar con las enseñanzas más elevadas del Mahamudra y Dzogchen.
Esta tradición de enseñanzas está caracterizada por sus métodos concisos y sencillos, por lo cual son perfectamente adecuadas a las vida del público contemporáneo. El beneficio que conllevan es tanto mundano como espiritual: una mejor salud, longevidad y el beneficio ulterior de la libertad espiritual.
Yutok Ñingtig es la práctica espiritual central de los médicos tradicionales tibetanos, y contiene técnicas únicas diseñadas para mejorar las capacidades intuitivas y médicas del practicante de una manera directa, lo cual trae salud al propio cuerpo, mente y a la vida en general.
Dr. Nida Chenagtsang, traditional Tibetan physician and lineage holder of the Yuthok Nyingthig tradition will offer the essential Yuthok Nyingthig empowerment, opening the gateway into this profound practice. Laying the groundwork for further study and practice, Dr. Nida will provide an in-depth introduction to the foundational ngöndro practices while offering an overview of the complete path. Informed by his experience and compassion as a physician, Dr. Nida’s teachings are simple and practical, always aimed at benefiting the practitioner in a direct way and bringing about healing for one’s body, mind and life.
El Dr. Nida Chenagtsang, médico tradicional tibetano y sustentador del linaje del Yutok Ñingtig, impartirá los empoderamientos esenciales. A su vez, el doctor Nida nos dará una introducción profunda de las prácticas fundacionales del ngöndro, mientras ofrece un panorama completo de toda la senda a recorrer. Sus enseñanzas están enriquecidas por la compasión y la experiencia como médico tradicional tibetano, siendo directas, prácticas y sencillas, siempre dirigidas al beneficio físico, mental y vivencial del practicante.